FAQ

Decisione in merito all'EPS

Qual è il valore aggiunto di un EPS?
Perché dopo un esame cantonale, un esame specialistico o il certificato Oml si dovrebbe superare ancora un EPS?

L'EPS è un diploma professionale riconosciuto dalla Confederazione con titolo protetto nell'ambito della formazione professionale superiore. L'importanza di questo titolo ufficiale nella società e nel sistema sanitario è destinata a crescere. La collaborazione o l'impiego nel sistema sanitario pubblico ne saranno in futuro agevolati.

Chi ha bisogno del titolo di questo EPS?
Che cosa succede alla mia precedente autorizzazione cantonale?

Le esatte conseguenze che questo nuovo diploma professionale ufficiale avrà in futuro non sono ancora prevedibili. In base all'attuale legislazione sanitaria, in alcuni Cantoni le attività attualmente oggetto dell'EPS con diploma federale saranno in futuro soggette ad autorizzazione.

Questo non significa però obbligatoriamente che questi diplomi diventeranno ora anche il requisito per un'autorizzazione cantonale, che dipende dall'ordinanza d'esecuzione cantonale di volta in volta applicabile. Per le autorizzazioni esistenti i Cantoni prevedono in generale un diritto consuetudinario con norme transitorie lunghe. L'Oml MA deve questo transitorie lunghe domanda ai Cantoni.

Qual è la differenza tra i diplomi dell'EPS MA e TC?

I diplomi differiscono molto nelle competenze fondamentali con i principali ruoli professionali. Oltre all'indirizzo (sistema generale di medicina alternativa), al centro dell'attenzione della MA è soprattutto il ruolo di primo punto di partenza. Anche nell'ambito della formazione non esiste qui alcuna permeabilità, cosa che invece avviene ampiamente nel caso delle competenze professionali integrative.

In quale indirizzo professionale può essere sostenuto l'EPS di Naturopata?

L'EPS può essere attualmente sostenuto nei seguenti indirizzi (ultimo aggiornamento 2015):

  • Medicina Ayurvedica
  • Omeopatia
  • MTC
  • NTE

Questi quattro indirizzi sono passati nel 2014 attraverso adeguata procedura di riconoscimento.

Serve il diploma per essere ammesso come fornitore di prestazioni nell'ambito dell'assicurazione complementare?

Gli assicuratori malattia accolgono con favore il nuovo diploma e la garanzia della qualità ad esso associata. Al momento è comunque sufficiente, dal loro punto di vista, l'attuale ammissione mediante gli enti di registrazione.

L'Oml MA e TC devono attrezzarsi per una possibilità di registrazione propria (supplementare) per le persone con un certificato o diploma federale.

Perché il diploma è regolato mediante EPS e non con una scuola specializzata superiore come consueto nel sistema sanitario?

L'Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia UFFT ha segnalato all'Oml MA, nell'estate 2010, che negli anni successivi il diploma federale sarebbe stato possibile solo mediante esame professionale superiore. L'Oml MA ha pertanto adeguato la propria strategia ed elaborato, nell'ambito dell'analisi dei settori professionali e dei successivi lavori, i requisiti per la creazione di tale esame per la medicina alternativa non medica.

L'Oml MA possiede una licenza della Confederazione, che l'abilita a rilasciare il diploma federale?

Per lo svolgimento dell'esame professionale superiore di Naturopata con diploma federale l'Oml MA ha presentato alla Confederazione un regolamento d'esame. L'Oml MA è pertanto secondo la LFPr l'organizzazione responsabile competente e autorizzata, dal momento che ad essa aderiscono tutte le principali organizzazioni. I diplomi sono consegnati dalla Confederazione dopo il superamento dell'esame e dopo relativa comunicazione da parte della CGQ all'Oml MA.

Fondamenti

Come è nato questo profilo professionale?

Il profilo professionale è nato nell'ambito dell'analisi dei settori professionali effettuata dall'Oml MA e TC (2012). In essa professionisti esperti, che già esercitavano, sono stati intervistati sulla loro attività e ruoli professionali, e sono state registrate situazioni professionali e le necessarie competenze. Queste competenze e ruoli sono alla base del profilo delle competenze. Prima dell'approvazione, il profilo professionale è stato ampiamente sottoposto a una procedura di consultazione cui hanno partecipato le associazioni aderenti all’Oml e le principali parti interessate.

Quale rilevanza ha il documento di riferimento medicina alternativa?

Il documento Fondamenti di medicina alternativa illustra i principi fondamentali, comuni a tutti gli indirizzi, della base terapeutica della nuova professione.

A che cosa serve conoscere il profilo professionale?

Il profilo professionale Naturopata definisce i ruoli e le competenze della nuova professione. Esso descrive le basi per l'EPS e indica quindi (insieme alle descrizioni dei moduli e alle risorse di formazione) il livello di preparazione all'esame da raggiungere.

Regolamenti

Chi stabilisce i contenuti del regolamento d'esame?

Il regolamento d'esame (RdE) è stato redatto dall'organizzazione responsabile dell'EPS, l'Oml MA, e pubblicato e approvato dalla SEFRI. L'RdE è stato più volte sottoposto al parere delle organizzazioni aderenti e approvato nell'ordinanza di attuazione. L'RdE viene periodicamente aggiornato dalla CGQ, formalmente approvato dai delegati dell'Oml MA e sottoposto alla SEFRI per l'approvazione ufficiale.

L'RdE è formulato in modo molto generico in diversi punti, dove posso trovare maggiori informazioni sui singoli punti?

Nella Guida sono specificati i dettagli essenziali e le procedure esatte. Il documenti di accompagnamento e relativi allegati contengono ulteriori norme e precisazioni.

Perché le condizioni di ammissione all'EPS sono così ampie?

Le condizioni di ammissione all'EPS sono sostanzialmente soggette alle disposizioni della legge sulla formazione professionale e alle norme della formazione professionale superiore (terziario B). La SEFRI ha pubblicato al riguardo un testo guida, che stabilisce il contesto.

L'EPS di Naturopata è inoltre un esame modularizzato con i certificati di fine modulo e un esame finale richiesti.

Il livello delle regole di ammissione tiene ovviamente conto anche delle grandi responsabilità della professione.

Ammissione

Quali sono le date rilevanti per il calcolo dei 5 o 10 anni di esperienza professionale come condizione di ammissione conformemente alle norme transitorie RdE 9.11 e 9.12?

Determinante per il calcolo della quantità di esperienza professionale è il giorno stabilito. Il giorno stabilito è la data del termine per l'iscrizione di ciascun esame al quale lei si iscrive.

Vengo ammesso all'EPS con un titolo di formazione straniero?

Può essere ammesso grazie alla regolamentazione transitoria per professionisti che esercitano da molti anni oppure mediante la procedura di equivalenza e la richiesta del certificato Oml inclusa l'equivalenza per il Mentorato M7.

Un'ulteriore possibilità consiste nel far riconoscere da un istituto di formazione i precedenti apprendimenti acquisiti e frequentare quindi moduli e certificati di fine modulo ridotti.

Quali sono le possibilità di ammissione nel caso in cui la pratica professionale risalga ad anni precedenti o presenti interruzioni?

È determinante la somma degli anni professionali fino al giorno stabilito (vedi sopra). Se non ha esercitato più a lungo, deve avere almeno assolto la formazione continua richiesta durante questi anni, altrimenti non potrà essere ammesso secondo la regolamentazione transitoria.

Che importanza ha il certificato Oml?

Il certificato Oml attesta il superamento dei moduli M1 - M6 o la loro equivalenza. È quindi una condizione per l'ammissione all'EPS e dovrebbe permettere un periodo di Mentorato (M7) nel senso di un'attività ambulatoriale autonoma.

Con il certificato Oml posso intraprendere un'attività ambulatoriale in tutti i Cantoni?

Questo dipende dalle rispettive disposizioni di legge nei Cantoni. Il certificato soddisfa tuttavia nella maggior parte dei Cantoni, senza esame cantonale prescritto, le direttive di formazione necessarie per l'autorizzazione all'esercizio. Spetta ad ogni terapista informarsi al riguardo presso il Cantone.

Posso con un'adeguata supervisione richiedere anche il certificato di fine modulo Mentorato M7 mediante la procedura di equivalenza?

Sì, con una supervisione equivalente al mentorato questo certificato di fine modulo può essere acquisito mediante la procedura di equivalenza.

Non sono in possesso di alcun titolo professionale, maturità, ecc. (livello secondario II). Che cos'è "equivalente" a questo?

L'elenco per un'equivalenza verrà messo a disposizione sul sito web dell'Oml MA.

Certificati di fine modulo

Possono essere sostenuti più indirizzi in un'EPS?

I diplomi EPS sono specifici secondo l'indirizzo. Pertanto anche l'esame EPS è specifico secondo l'indirizzo e può essere pertanto sostenuto in un solo indirizzo. È però possibile in linea di principio sostenere un ulteriore esame per gli indirizzi aggiuntivi.

Quali concetti terapeutici devono essere padroneggiati per l'indirizzo MTC?

A seconda della specializzazione scelta nell'indirizzo MTC, può trattarsi di Agopuntura / Tuina o di Farmacoterapia tradizionale cinese (v. linee guida EPS, 5.2.3.a)

Quali (quante) specializzazioni sono possibili nell'indirizzo MTC?

Sono attualmente possibili tre specializzazioni: Agopuntura, Farmacoterapia tradizionale cinese o Tuina.

È possibile nell'indirizzo MTC sostenere l'EPS anche in più specializzazioni?

È possibile in linea di principio se vengono rispettate le condizioni conformemente alla regolamentazione transitoria MTC.

Che cosa si deve padroneggiare nell'indirizzo NTE all'esame EPS?

Per i professionisti che esercitano da molti anni valgono, conformemente alle norme transitorie, i successivi 7 anni definiti nella regolamentazione transitoria dei requisiti NTE.

Posso essere sicuro che all'EPS gli esperti impiegati padroneggino la specializzazione da me scelta o conoscano il mio indirizzo terapeutico?

Sì, gli esperti presenti all'EPS vengono selezionati conformemente alle indicazioni fornite nel modulo d'iscrizione. All'EPS è inoltre compito della candidata/del candidato dimostrare la sua specifica comprensione della terapia e motivare il suo modo di procedere.

Iscrizione

Dove posso fare domande specifiche personali sull'iscrizione all'EPS?

Eventuali questioni specifiche su aspetti non affrontati nelle FAQ qui e sul sito web possono essere discusse concordando una consulenza (a pagamento). La consulenza può essere richiesta alla segreteria dell'esame.

Posso sostenere l'esame nella mia lingua madre?

Conformemente al RdE è garantito che l'esame può essere sostenuto in una delle tre lingue ufficiali tedesco, francese e italiano. Non sono previste altre lingue.

Esame Professionale Superiore

Che tipo di pazienti sono più adatti all'esame in P4?

Nel documento "Promemoria convocazione pazienti" si trovano i dettagli per la selezione dei pazienti. Sono desiderate le normali patologie quotidiane.

Il consenso scritto dei pazienti per lo studio di un caso P1 deve essere inviato all'Oml?

No. Il consenso rimane al candidato, così i pazienti rimangono anonimi. Il documento deve tuttavia essere dato in visione su richiesta particolare della CGQ (controlli a campione).

Che cosa si intende esattamente per "paziente con disturbi cronici" per la descrizione nello studio di un caso P1?

Si tratta di selezionare pazienti le cui malattie e disturbi non hanno alcuna tendenza all'autoguarigione spontanea e non presentano alcun miglioramento senza il trattamento delle cause e persistono negli anni o peggiorano. Sono le malattie che si sviluppano lentamente e/o persistono a lungo, anche con esacerbazioni acute (ad es. l'emicrania).

Per lo studio di un caso il paziente deve essere curato per tutta la fase di assistenza, anche se è guarito già dopo 2 mesi?

Devono essere descritti i processi di trattamento o assistenza del paziente e osservazione del decorso del caso per un periodo di almeno sei mesi. Il decorso del caso deve quindi essere seguito per questo periodo minimo anche nel caso in cui non siano necessarie misure terapeutiche.

Quando si può/si deve iniziare con lo studio di un caso?

Lo studio di un caso può essere scritto in linea di principio in qualsiasi momento, purché sussista il periodo di assistenza minimo di 6 mesi del caso scelto. Il periodo di assistenza dovrà quindi essere trascorso. Lo studio deve tuttavia trovarsi in possesso dell'Oml MA al più tardi alla data richiesta. Esso deve inoltre essere redatto conformemente ai documenti (aggiornati) in vigore al momento della pubblicazione del bando d’esame (Guida e Linee guida P1).

I diversi colloqui devono essere stati eseguiti secondo il modello IPRV o possono essere illustrati anche senza IPRV, secondo il proprio sistema?
L'esame è superato solo se tutto è stato trattato e redatto secondo il modello IPRV?

Nel rapporto del caso devono essere riconoscibili le varie fasi del modello di azione IPRV = Informarsi, Pianificare, Realizzare, Valutare . Le informazioni sullo svolgimento del caso dovrebbero essere quindi raggruppate se possibile secondo questo schema. Queste fasi non sono sempre chiaramente distinte nella prassi, hanno spesso contorni sfumati e non devono essere presentate con uno svolgimento rigido. Ci si attende che per tutte e 4 le fasi del processo siano descritti i rispettivi contenuti (conformemente alle linee guida 5. a-d).

Nella condizione in cui sono richiesti due anni di pratica professionale nell'indirizzo specifico (conformemente all'art. 3.31 b del regolamento d'esame) possono essere considerati eventuali periodi di pratica già assolti?

No, i periodi di pratica fanno parte della formazione (vedi documento concernente gli esami modulari e i certificati di fine modulo) e non possono essere computati come pratica professionale (ai sensi del modulo M7 "Pratica professionale con mentorato") dopo aver concluso tutte le parti della formazione.

Dopo l'esame

Posso ricevere una copia del giudizio dell'esame da parte degli esperti?

No, i documenti di giudizio veri e propri sono documenti d'esame interni non consultabili. La consultazione del verbale di giudizio decisivo è però possibile nell'ambito di una presa in visione ufficiale dell'esame (per le parti d'esame non superate). Di questo verbale di giudizio può essere consegnata quindi copia contro un rimborso spese.

Quante volte posso ripetere l'esame?

La possibilità di ripetere l'esame o singoli parti d'esame è specificata nel RdE (articolo 6). È possibile ripetere due volte.

Con il diploma federale di Naturopata EPS si può esercitare in tutti i cantoni?

Il nuovo diploma federale di Naturopata non è ancora al momento riconosciuto dai Cantoni come possibile criterio ufficiale di autorizzazione all'esercizio della professione. I Cantoni hanno bisogno di più tempo per adeguare in tal senso le rispettive ordinanze cantonali. Spetta a ciascun terapista informarsi presso il rispettivo Cantone se con il diploma federale può esercitare in quel Cantone.

I diplomi saranno in futuro per chi già esercita nel settore della medicina alternativa un requisito essenziale per essere riconosciuti come fornitori di prestazioni nell'ambito delle assicurazioni complementari?

I comunicati degli assicuratori malattia mostrano finora a questo proposito una politica piuttosto prudente. Gli assicuratori sanno che solo tra una decina di anni ci sarà un numero sufficiente di naturopati per soddisfare la domanda della popolazione. È però probabile che i diplomati beneficeranno in futuro di migliori condizioni di rimunerazione.